м. Площадь Ленина ул. Михайлова 13 тел. 952-4783 тел. 363-23-90.

м. Садовая (Сенная площадь) Московский пр. 5 тел. 932 7184, тел. +79213980924,

м. Нарвская Нарвский пр. 18 Центр Услуг "Нарвский" оф. 606 тел. 939 26 72. Факс 363 23 90.

Контактные сведения

м. Площадь Ленина
тел. 952-4783 тел. 363-23-90
kosto sts
ул. Михайлова 13

м. Нарвская
Тел: 939-26-72. Факс 363-23-90
konstantinkvk1
Нарвский пр. 18 Центр Услуг "Нарвский" (Бывший Дом Быта) 6 этаж оф. 606

м. Садовая (Сенная площадь)
932-7184, тел. +79213980924
konstantin1234514
Московский пр. 5 (вход в арку рядом с аптекой "Озерки" напротив Сенного рынка)
Электронная почта
k9582461@yandex.ru

Общие сведения: 9392672@gmail.com

Поддержка заказчиков:
Веб-мастер: 9392672@gmail.com

2009-2011 Stampservis: заказ печати в Санкт-Петербурге.

Карта сайта






Каталог софийских печатей от компании stampservis.ru

Софийский корпус печатей: древнерусские и византийские находки на территории Софийского собора в Киеве

Виктория Булгакова
Византийско-греческий семинар
Берлинского ун-та

 

Софийский корпус находок слагают печати обнаруженные в ходе археологических исследований на территории современной усадьбы собора в 1909-10, 1926, 1935, 1946 и 1978 гг. В него входят девять моливдовулов второй половины XI-XII вв.1. Три из них (раскопки 1909-1910 гг.), как было установлено в ходе изучения обстоятельства их находок, были выявлены за пределами митрополичьей усадьбы XI-XIII вв., вблизи неизвестной древнерусской церкви на углу ул. Стрелецкой и Георгиевского пер. Таким образом, с территории собственно митрополичьего двора домонгольского времени происходит лишь шесть моливдовулов. Они представляют собой крупнейшее компактное обнаружение печатей на территории Киева, выявленное в пределах единого комплекса памятников, каким является усадьба собора св. Софии2.

Среди обнаруженных на территории митрополичьего двора XI-XIII вв. печатей четыре византийских и две русских. Византийские печати принадлежат константинопольскому патриарху Евстратию Гариде (1081-1084 гг.), сестре императора Алексея I Комнина Марии (ок. 1082 г. - нач. XII в.) и двум неизвестным лицам - Иосифу (последняя треть XI в.) и владельцу анонимной печати последней трети XI - первой трети XII в. (кат. 1-4). К древнерусским находкам относятся моливдовул киевского митрополита Георгия (1068-1073 гг.) и анонимная печать XII в. (кат. 5-2, 8).

Печати найденные вблизи древнерусской церкви XI в., расположенной в современной черте усадьбы собора св. Софии, принадлежат русскому митрополиту Георгию (ок. 1068 - 1073 гг.), жене кн. Всеволода Ольговича, Марии (конец XI - первая половина XII в.) и боярину Ратибору (последняя четверть XI - первая четверть XII в.) (кат. 5-1, 6-7). Документы, скрепленные этими печатями, изначально могли храниться в безымянном храме XI в. на углу ул. Стрелецкой и Георгиевского переулка. Непосредственная близость церкви к усадьбе собора св. Софии, как и наличие среди найденных здесь печатей митрополичьего моливдовула, возможно, могли бы указывать на ее связь с резиденцией киевского митрополита. Показательно обнаружение здесь только русских печатей.

По конкретным местам обнаружения печати на территории усадьбы св. Софии XI-XIII вв. распределяются следующим образом. Две печати - патриарха Евстратия Гариды и русского анонима XII в. - были найдены в самом соборе, в его северо-западной башне. Четыре других обнаружены в западной (по компасу) части митрополичьей усадьбы. Печать византийского анонима последней трети XI - первой трети XII в. - в заполнении остатков постройки XVII - пер. пол. XVIII вв., граничившей с подземной галереей XI-XIII вв., в 35 м от северной стены собора. Печать Марии Комниной - в слое с разновременными находками «к северу от северной стены собора» (здесь и далее в кавычках даны привязки к Софийскому собору по М.К. Каргеру). Печать Иосифа - над фундаментом левой камеры бани, расположенной «к северу от северо-западного угла собора». Печать митрополита Георгия - в переотложенном слое с северной стороны собора3, на участке между собором и духовной семинарией (бурсой).

Обстоятельства обнаружения печатей патриарха Евстратия Гариды и русского анонима XII в. не оставляют сомнений в их происхождении из официального архива киевского митрополита и, возможно, соборного клира св. Софии. Четыре других печати происходят из потревоженных слоев и таким образом их надежная топографическая привязка невозможна. Однако на основании сопутствующего им материала, перемещенного во время реставрации собора XVII-XVIII вв. в западную часть митрополичьей усадьбы, допустима связь с собором также и этих печатей. Такое предположение позволяет сделать еще одно заключение.

Три из четырех, обнаруженных вне собора, печатей - Марии Комниной, Иосифа и византийского анонима - по характеру оформления могут классифицироваться как печати частной переписки4. Обстоятельства их обнаружения едва ли позволяют рассматривать эти печати в качестве выброшенного за ненадобностью сора. Исходя из этого, их депонирование можно было бы предполагать в частном архиве киевского митрополита. На основании общего вывода о связи этих находок с собором, можно таким образом говорить о размещении частного митрополичьего архива если не отдельно от хранилища официальных документов, то, по меньшей мере, в самом соборе, а не, как это можно было бы ожидать, в резиденции митрополита, которая очевидно размещалась в западной части усадьбы5.

 

Каталог

Византийские печати 

1. Евстратий Гарид, патриарх константинопольский
(май 1081- июль 1084 г.)

Av.: Богоматерь в фас с младенцем на троне.
По сторонам богородичные титла: 
М-Р || ΘV = M»(th)r Q(eo)à.
Точечный ободок.

Rv.: Надпись в девять строк:

+ ЄV

EÙ-Евстратий,

CTPATIOС

str£tiojмилостью божьей

ЄLЄWQVAPX,

™l™J Qeoà ¢rci-архиепископ

ЄПІСКОПОС

ep…skopojКонстантинополя,

КWNCTANT,NV

Kwnstant(i)nouНового Рима и

ПОLЄWCNЄАC

pÒlewj, N™ajвселенский

РWMHCKAIOI

`Rèmhj kaˆ o„патриарх

KOVMЄNIK,

koumenik(Õj)

ПРІАРХ,

p(at)ri£rc(hj)

Точечный ободок. 

EÙstr£tioj, ™l™J Qeoà ¢rciep…skopoj KwnstantinoupÒlewj, N™aj `Rèmhj kaˆ o„koumenikÕj patri£rchj.

Диаметр - ок. 4 см6.
Хорошая сохранность.
Киев, Софийский собор, северо-западная башня.

Печать обнаружена 22.12.1935 г. на уровне древнего пола в 25-ти-сантиметровом верхнем слое средней части башни. Вместе с печатью выявлены фрагменты мозаичного пола и облицовочных поливных плиток, разрозненные кусочки готовой смальты, а также полуготовый материал для ее изготовления [Скуленко, 1936, с. 59; Инвентарная книга № 1 (1938 г.), № 970].

Раскопки ИИМК АН УССР под рук. М.К. Каргера (отряд Ф.Н. Молчановского), 1935 г. Утеряна (ранее в собрании НЗСК, № 970)7.

Библиография: Скуленко, 1936, с. 59 (фото на с. 56-57); Каргер, 1945, с. 260-264, рис. 1-2 на вклейке (изображение реверса перевернуто); Povstenko, 1954, p. 25-26 (фото на с. 25), с. 180-181 (тоже на укр.яз.);Самойловський, 1973, с. 103, рис. 3.

Упоминания: Grumel, 1945, p. 215-216; Laurent, 1963, n. 20, p. 17; Zacos, 1984, no. 19, р. 24; Oikonomides, 1986, no. 100, р. 97; Cheynet, Morrison, 1990, p. 118 (?), 1348Лихачев, 1991, LXV, 13, с. 129, прим. 3.

К настоящему времени, включая киевскую находку, известно три экземпляра печатей Евстратия Гариды, каждый из которых представляет отдельную пару матриц (Археологический музей в Стамбуле, № 1; DO, № 55.1.4953) [Zacos, 1984, no. 19, а, b, р. 24; Zacos, 1985, Pl. 6, 19, a, b; Laurent, 1963, n. 20, p. 17-18; Laurent, 1965, Pl. 3, 20; др.].

Наибольшую близость киевский экземпляр обнаруживает к печати вашингтонского собрания9. Не вызывает сомнения, что матрицы этих печатей были вырезаны одним гравером, чего нельзя сказать об экземпляре из собрания Археологического музея в Стамбуле, который выполнен в отличной от других манере10. Вашингтонский и киевский экземпляры в свою очередь стилистически тяготеют к печатям предшественника Евстратия, патриарха Космы I (1075-1081 гг.), лицевая сторона которых также содержит изображение Богоматери с младенцем на троне [Laurent, 1963, n. 19, 19 bis, p. 16-17; Laurent, 1965, Pl. 3, 19, 19 bis]. Из них наиболее близок к указанным печатям экземпляр из кол. Г. Закоса [Laurent, 1963, n. 19 bis]. Сходство этих печатей, отмеченное уже их издателем [Laurent, 1963, p. 16-17], позволяет говорить о вторичности стамбульского экземпляра печати Евстратия Гариды по отношению к двум другим моливдовулам. Последние, таким образом, следует отнести к начальному периоду его патриаршества.

Обнаружение патриаршей печати в Софийском соборе, на территории которого со времени постройки храма находилась резиденция киевских митрополитов, с очевидностью указывает на адресацию скрепленного ею документа киевскому митрополиту Иоанну II (не позднее 1076/ 1077 - после августа 1089 г.), что в свое время уже отмечалось М.К. Каргером [Каргер, 1945, с. 264].

 

2. Мария Комнина (ок. 1082 г. - начало XII в.)

Av. Поясное изображение Богоматери Знамение (Епискепсис); на груди младенец в овальном медальоне.
По сторонам богородичные титла: М-Р || 
ΘV = M»(th)r Q(eo)à.
Крупнозернистый точечный ободок.

Rv.: Метрическая надпись в пять строк:

+THN

T¾n

Охрани меня,

ПANVПЄР

panuper-

паниперсевастиссу,

СЄRАСТОN

sεbaston

Непорочная

. ГNHMOI

[`A]gn» moi

[Дева]

СКЄ .

skε[p(oij)].

 

Точечный ободок.

T¾n panupersεbaston, `Agn», moi skεpoij. 

Диаметр - 26, диаметр матриц - 23 мм.
Патинирована.

Киев, усадьба Софийского собора, западная часть, территория «к северу от северной стены собора» (по М.К. Каргеру).

Печать обнаружена 26.08.1946 г. на участке около гаража на территории хозяйственного двора Софийской усадьбы (= «Разведка № 1») в квадрате 2 на глубине 1,40 м [Дневник, 1946, II (Разведка № 1-2), л. 12]. Вскрытый участок характеризуется напластованием разных культурных слоев. В числе находок материалы древнерусского (голосники, поливные плитки, керамика) и позднесредневекового (изразцы, керамика и стекло XVII - XVIII вв.) времени [там же, л. 12]. На соседнем с ним участке у северной стены гаража (= «Разведка № 2») зафиксирован мощный слой из обломков строительных материалов, мрамора, шифера, фрагментов мозаик и фресок, образование которого связывается с реставрационными работами в соборе в XVII-XVIII вв. [Каргер, 1950, с. 250].

Раскопки Киевской археологической экспедиции ИИМК АН СССР и ИА АН УССР при участии НЗСК под рук. М.К. Каргера (начальник участка - Г.Ф. Корзухина), 1946 г.

Утеряна (ранее в собрании НЗСК, № 5515; списана по акту от 1.03.1963 г. как утерянная)*Не издана.

Эта анонимная печать атрибутируется Марии Комниной - дочери Иоанна Комнина и Анны Даласины. Она представляет уже пятый экземпляр среди печатей этой разновидности. Три из них - печати из собр. Г. Закоса, которые с наибольшей вероятностью происходят из Константинополя, - представляют самостоятельные пары матриц [Zacos, Veglery, 1972, no. 2720a-c, p. 1513-1514; pl. 184]. Печать из Археологического музея в Пловдиве, обнаруженная в г. Пловдив (византийский Филиппополь) или его округе [Jordanov, 1995, no. 30, p. 132], возможно, была оттиснута парой матриц печати Zacos-Veglery № 2720b. Киевская печать представляет неизвестную ранее пару матриц, близкую Zacos-Veglery № 2720с.

Мария Комнина еще при жизни своего отца, до 1067 г., вступает в брак с Михаилом Таронитом11. Ок. 1082 г. Михаил становится первым носителем титула panupersεbastoj, введенного, как сообщает Анна Комнина (Алексиада, III, 4, 1-2), специально для него братом Марии, императором Алексеем I (1081-1118 гг.). Этим титулом Михаил Таронит обладал до 1094 г., когда по обвинению в причастности к заговору Никифора Диогена он был отправлен в ссылку с конфискацией имущества. Несмотря на впадение супруга в немилость, Мария Комнина вероятнее всего и после 1094 г. продолжала именовать себя паниперсевастиссой [Zacos, Veglery, 1972, р. 1515; Seibt, 1978, S. 135]. Именно с этим титулом она упоминается уже после своей смерти в типиконе 1136 г. монастыря Христа Пантократора [Gautier, 1974, р. 43]. Кроме этого, сам факт анонимности печатей Марии Комниной с титулом panupersεbastoj, по мнению исследователей, следовало бы объяснять событиями 1094 г. [Zacos, Veglery, 1972, р. 1515]. Сфрагистические особенности этих печатей, равно как и их близость к печатям ее супруга c титулом паниперсеваста [Zacos, Veglery, 1972, no. 2720d; Seibt, 1983, Nr. 5], дают основания ограничивать их использование началом XII в.

Возможно, на смену анонимному типу печатей Марии Комниной с титулом panupersεbastoj приходит именной тип с поясным изображением Богоматери Одигитрии и надписью `Agn», bo»qei moi, tÍ KomnhnÍ Mar…v12, известный по печати из собр. Эрмитажа, найденной в Крыму [Лихачев, 1991, табл. LXV, 12, с. 128]13.

 

3. Иосиф (последняя треть XI в.)

Av. Поясное низкорельефное изображение Богоматери Знамение (Епискепсис); на груди младенец в овальном медальоне.
По сторонам следы богородичных титл: М-Р || 
QV = M»(th)r Q(eo)а.
Следы полукруговой надписи?
Линейный ободок.

Rv.: Метрическая надпись в четыре строки:

KРАZЄ

Kr¦ze(i)

Иосиф взывает

IWCIФCЄS

\'Iws…f se (kaˆ)

к тебе и к власти

KUPOCCU

kàroj soà

твоей, Дева.

KOPH

KÒrh.

 

Линейный ободок.

Kr¦zei \'Iws(»)f se kaˆ kàroj (?) soà, KÒrh. 

Диаметр - 18,6-19, диаметр матриц - 14, толщина - 2,8 мм; вес - 6,130 г. Канал для продевания шнура размещен по диагонали.

Киев, усадьба Софийского собора, западная часть, территория «к северу от северо-западного угла собора» (по М.К. Каргеру).

Печать обнаружена 9.08.1946 г. в квадрате Е-2614 на глубине 1,70 м, в щебне над фундаментом крайней левой камеры постройки древнерусского времени [Дневник, 1946, I, л. 28]. Впоследствии постройка была атрибутирована в качестве плинфяной бани конца XI в., разрушенной предположительно во время монгольского нашествия 1240 г. [Богусевич, 1961]15. В заполнении поздней ямы16, срезавшей северный выступ левой камеры, предназначенной, по мнению В.А. Богусевича, для раздевания, 26.08.1946 г., согласно дневниковой записи, были обнаружены еще две печати17.

Раскопки Киевской археологической экспедиции ИИМК АН СССР и ИА АН УССР при участии НЗСК под рук. М.К. Каргера (начальник участка Г.Ф. Корзухина), 1946 г. НЗСК, № 5515. Не издана.

Печать обнаруживает известную стилистическую близость к сфрагистике киевского митрополита-грека Иоанна III (1090 - 1091 гг.) [Laurent, 1963, V,1, n. 781; Янин, 1970, № 50; Nesbitt, Oikonomides, 1991, V. 1, no. 85.3; Янин, Гайдуков, 1998, № 50-2]. Помимо стилитики изображения Богоматери, надпись на его печатях, с большими промежутками между буквами, также, по меньшей мере стилистически (надпись печати Иосифа в виду ее сохраннности для объективного палеографического анализа не вполне пригодна), близка печати Иосифа [ср. экземпляр лучшей сохранности из кол. В. Булгаковой (= Янин, Гайдуков, 1998, № 50-2)]. Нужно однако отметить, что сходная стилистика изображения Богоматери Епискепсис встречается на печатях и в первой половине 12 в. [см. печать киевского митрополита Михаила I (1130 - 1145 гг.) из Диногетии (Barnea, 1958, p. 475, fig. 2; Янин, 1970, № 48)].

Обстоятельства находки печати, как уже и сам факт ее обнаружения в бане должны свидетельствовать о ее попадании сюда, с наибольшей вероятностью, в результате реставрационных работ в соборе в XVII-XVIII вв. Это подтверждается и такими находками в левой камере бани как кубики мозаики, фрагменты фресок, амфорная и поливная керамика, голосники и пр. [Дневник, 1946, I, л. 28; II, л. 6].

Любопытно отметить, что среди печатей, обнаруженных на древнерусской территории, с баней как местом находки связывается еще одна. Это византийская печать второй половины XI в. (НИЭЗ «Переяслав», № Н-422; атрибуция автора)18 из раскопок Р.А. Юры 1963 г. на территории епископского двора Переяславля. Она была обнаружена в восточной камере каменной постройки гражданского назначения, связываемой частью исследователей с летописной баней 1089 г. [Малевская, Раппопорт, 1979, с. 38]. Авторы подобной атрибуции постройки, однако, обнаружение в ней печати не комментируют19.

 

4. Аноним (последняя треть ХI - первая треть XII в.)

Av.: Поясное изображение Богоматери Знамение (Епискепсис); на груди младенец в слегка вытянутом круглом медальоне.
По сторонам следы богородичных титл: М-Р || ΘV = M»(th)r Q(eo)à.
Точечный ободок.

Rv.: Поясное изображение св. Димитрия.
По сторонам следы надписи, содержащей имя святого: `O ¤(gioj) Dhm»tr(ioj).
Точечный ободок. 

Диаметр - ок. 17 мм, толщина - 1,5 мм (размеры приводятся по В. Ляскоронскому).
Заготовка превосходила по размерам матрицы печати.

Киев, ус. Софийского собора, западная часть, территория с северной стороны собора.

Печать обнаружена в числе разновременных находок в щебне, заполнявшем остатки постройки XVII в., граничившей с подземной галереей XI-XIII вв., в 35 м от северной стороны собора20. Среди находок древнерусского времени в заполнении выявлены плинфа и ее фрагменты, фрагменты керамики, фрагмент шиферной плиты от саркофага (?) с рельефным орнаментом, куски овручского шифера и др. [Ляскоронський, 1926, с. 88].

Раскопки ВУАК под рук. В.Г. Ляскоронского, 1925 г.
Утеряна.

Библиография: Makarenko, 1927, p. 174-175, Pl. XXVIII, 1 (увеличенное фото печати).

Упоминания: Ляскоронський, 1926, с. 88, № 1;Лихачев, 1928, с. 174.

Экземпляр относится к типу широко распространенных в XI в. анонимных печатей с изображением Богоматери и святого. Последний в некоторых случаях мог выступать покровителем имени владельца печати (так, владелец настоящей печати, возможно, мог зваться Димитрием).

Своеобразная стилистика исполнения образов святых (размеры головы соразмерны верхней части туловища, яблоки глаз подчеркнуто выпячены) находит аналогию в манере изображения архангела Михаила на печати Михаила Псилиана из Керчи [Лихачев, 1991, табл. LXIII, 15, с. 108], которая может датироваться последней третью ХI - первой третью XII в. Не исключено, что матрицы этих печатей были изготовлены одним гравером. 

 

Древнерусские печати

5 (1-2)21. Георгий, митрополит киевский (ок. 1068-1073 гг.)

1) Av.: Ростовое изображение св. Георгия; в левой руке щит, в правой - копье.
По сторонам надписи:

.

Г

. Є

I

.

O

.

C

[`O ¤(gioj) G]e[èr]gioj.

Точечный ободок.

Rv.: Надпись в пять строк:

+ΚЄRΘ

+ K(Úri)e b(o»)q(ei)

Господи, помоги

. ЄWΡГ,ΜРО

[G]ewrg(…J) mh(t)ro-

Георгию,

. ОΡWСIAC

[p]o(l…tV) `Rws…aj

митрополиту

CVГКЄΛ

[(kaˆ)] sugkεl-

Руси и

. .

[lJ].

синкеллу.

Точечный ободок.

KÚrie bo»qei Gewrg…J, mhtropol…tV `Rws…aj kaˆ sugkεllJ.

Диаметр - 19-20 мм.

Матрицы печати по размерам превосходили заготовку. Положение матрицы реверса децентрировано. Патинирована. Поверхности затерты. Трещина по каналу со стороны реверса.

Киев, усадьба Софийского собора, территория бывшей усадьбы Митрополичьего дома22, выходящая на угол ул. Стрелецкой и Георгиевского пер., вблизи неизвестной церкви XI-XIII вв.23.

Печать обнаружена осенью 1909 г. в поздней яме, предположительно XVII в., одного из трех деревянных сооружений XII-XIII вв.24 вблизи остатков каменной церкви XI-XIII в. Поблизости деревянных срубов находились также остатки древнерусского жилища с овальной печью. В одной яме вместе с печатью митрополита Георгия была найдена еще одна печать, упомянутая в публикации без описания [ИАК, 1910, с. 171]. На основании анализа материалов о результатах раскопок 1909-1910 гг. можно сделать вывод, что речь должна идти о печати княгини Марии, которая ошибочно фигурирует в публикациях, как найденная на усадьбе Митрополичьего двора при раскопках 1910 г. (см.: библиографию к этой печати, кат. 7).

Раскопки АК под рук. Д.В. Милеева, 1909 г. Утеряна(ранее в собрании АК).

Библиография: <ЛСА, XLV, 6>Янин, 1970, № 43-2, с. 47-48, 174, табл. 5,43; 38,43,2.

Упоминания: ИАК, 1910, с. 171; Петров, 1913, № 7, с. 66; Лихачев, 1930, с. 1-2 [несколько неточное указание о месте обнаружения печати: «на погосте Киево-Софийского собора на месте древней Георгиевской церкви»]; Орлов, 1937, с. 246; Орлов, 1952, с. 186; Barnea, 1958, p. 475; Янин, 1962, с. 166;ЯнинЛитаврин, 1962, с. 207; Soloviev, 1962, S. 294;Laurent, 1963, n. 785, p. 603-604; др.

Данная пара матриц представлена двумя экземплярами печатей. Второй моливдовул [Янин, 1970, № 43-1] происходит также из Киева, однако точное место его обнаружения неизвестно.

Место находки этой, как и двух других печатей (кат. 6, 7) из раскопок 1909-1910 гг. требуют их рассмотрения вне комплекса находок на территории усадьбы Софийского собора, существовавшей в древнерусское время. Как показывают остатки стен вокруг усадьбы собора, возведенные в первой половине XI в. [Каргер, 1961, с. 206-216]25, в домонгольское время эта территория находилась за пределами митрополичьего двора XI-XIII вв. и лишь при перепланировке территории усадьбы в XVIII в. оказывается в черте новых монастырских стен, возведенных в 40-е гг. XVIII в. при митрополите Рафаиле Заборовском [Каргер, 1961, с. 116-117, 226].

2) Av.: Ростовое изображение св. Георгия; в левой руке щит, в правой - копье.
По сторонам надписи:

О

Г

А

Є

. I

WP

O?

Г?

`O ¤[g]io(j) Geèrg(ioj).

Точечный ободок.

Rv.: Надпись в пять строк:

+ΚЄRΘ

+ K(Úri)e, b(o»)q(ei)

Господи, помоги

ЄWΡГ,ΜРО

[G]ewrg(…J) mh(t)ro-

Георгию,

. ОΡWСIAC

[p]o(l…tV) `Rws…aj

митрополиту

. CVГКЄΛ

[(ka)] sugkεl-

Руси и

. ЛW .

lJ.

синкеллу.

Точечный ободок.

KÚrie, bo»qei Gewrg…J, mhtropol…tV `Rws…aj ka sugkεllJ.

Диаметр - 38, диаметр матриц: Av. - ок. 23-20, Rv. - 23-22 мм. Заготовка превосходила по размерам матрицы печати. Канал для продевания шнура размещен по диагонали. Выщерблена. Следы повторного оттиска26.

Киев, усадьба Софийского собора, западная часть, территория с северной стороны собора. Печать обнаружена в переотложенном слое на участке между собором и духовной семинарией27.

Раскопки НЗСК под рук. И.Ф. Тоцкой, 1978 г.**.
НЗСК (не заинвентаризирована).

Библиография: Янин, Гайдуков, 1998, № 43а-1, с. 27, 118, табл. 35, 56.

Упоминания: Ивакин, 1981, с. 414.

Этой же парой матриц оттиснута печать из собрания Дамбартон Окс [Nesbitt, Oikonomides, 1991, no. 85-228; Янин, Гайдуков, 1998, № 43а-2]. Место ее находки неизвестно, однако весьма вероятно ее константинопольское происхождение.

Обе пары матриц печатей митрополита Георгия, представленные в настоящее время четырьмя оттисками, были изготовлены одним гравером. 

 

6. Ратибор, боярин (последняя четверть XI - первая четверть XII в.)

Av.: Погрудное изображение св. Климента I, папы римского в епископском облачении; правой рукой святой благословляет, в левой держит Евангелие.
По сторонам следы надписей.
Точечный ободок.

Rv.: Надпись в три строки:

WT

PATI

БОРА

= От Ратибора

Точечный ободок. 

Диаметр - 22-24, диаметр матриц: Av. - ?, Rv. - 21 мм. Канал для продевания шнура размещен по диагонали. Край обломан. Патинирована. Затерта.

Киев, усадьба Софийского собора, территория бывшей усадьбы Митрополичьего двора, выходящая на угол ул. Стрелецкой и Георгиевского пер., вблизи неизвестной церкви XI-XIII вв. (к характеристике памятников см.: кат. 4-1).

Печать обнаружена в щебне, заполнявшем остатки рвов фундамента церкви. Здесь же найдены золотой круглый образок с изображением Иисуса Христа на троне с одной стороны и парным изображением императора и святого с крестом между ними с другой, золотой круглый образок из составных пластинок с рельефным изображением Богоматери на одной стороне и креста на другой, а также агатовая гемма с изображением обнаженной с зеркалом в руке [ИАК, 1911, с. 171].

Раскопки АК под рук. Д.В. Милеева, 1910 г. Утеряна(ранее в собрании АК).

Библиография: <ЛСА, XLVIII, 8>Янин, 1960, с. 271, рис. 1,2Янин, 1970, № 6829, с. 60-64, 180, табл. 7, 40.

Упоминания: ИАК, 1911, с. 171; Репников, 1928, с. 437, 439; Лихачев, 1930, с. 21; Скржинская, 1961, с. 82.

Этой же парой матриц оттиснута печать Ратибора из Смоленска [Янин, Гайдуков, 1998, № 68-2]. Всего к настоящему времени насчитывается семь разновидностей печатей боярина Ратибора, представленных одиннадцатью оттисками30. Из них твердое киевское происхождение имеют лишь две печати - одна, найденная вблизи Софии, другая - без точного места обнаружения [Янин, 1970, № 70]. Еще одна печать [Янин, Гайдуков, 1998, № 69-3 или 70-2] может связываться с Киевом предположительно.

По мнению В.Л. Янина, экземпляр из Софии Киевской представляет оттиск одной из первых пар матриц печатей Ратибора, неоднократно упоминаемого письменными источниками между 1078-1113 гг., и может датироваться временем его службы при кн. Всеволоде Ярославиче в Киеве, в период после тмутараканского посадничества 1079-1081 гг. до смерти Всеволода в 1093 г. [Янин, 1970, с. 63].

Комментарий к обстоятельствам находки печати см.: кат. 4-1.

 

7. Мария, княгиня (конец XI - первая половина XII в.)

Av.: Женское поясное изображение в венце и лоре, украшенных жемчугом; в левой руке четырехконечный крест, правая - перед грудью.

Слева надпись:

М

А

Р

Н

Точечный ободок.

Rv.: Надпись в четыре строки:

ГНПОМ

ОЗНРАБ

СВОЄН

МАРН

Точечный ободок. 

Господи, помози рабе своей Марии

Диаметр - 29-31 мм; толщина - «толстая пластинка». Затерта. Следы скольжения матриц при оттискивании.

Киев, усадьба Софийского собора, территория бывшей усадьбы Митрополичьего двора, выходящая на угол ул. Стрелецкой и Георгиевского пер., вблизи неизвестной церкви XI-XIII вв. (характеристика памятников см.: кат. 4-1).

Печать обнаружена в одной яме вместе с печатью митрополита Георгия (об обстоятельствах находки см.: кат. 4-1).

Раскопки АК под рук. Д.В. Милеева, 1909 г. Утеряна(ранее в собрании АК).

Библиография: <ЛСА, XLVIII, 6>Лихачев, 1928, с. 117-118, 120, рис. 62; Рыбаков, 1951, рис. 223а,7, с. 445 [атрибутирована жене кн. Святослава Ольговича - Марии]; Янин, 1970, № 116, с. 71, 189-190, табл. 11,116, 44,116 [атрибутирована жене кн. Всеволода Ольговича - Марии Мстиславне, обвенчанной с ним между 1116-1125 гг.].

Упоминания: ЗНОИРАО, 1913, с. 121; Петров, 1913, № 2, с. 63-64 (тоже: Петров, 1913а, № 2, с. 148-149);Орлов, 1937, с. 251; Орлов, 1952, с. 190; Янин, 1962, с. 169.

Печать Марии принадлежит к типу булл с русской благопожелательной надписью, бытовавшему на рубеже XI-XII - в первой половине XII в. Наиболее реальным историческим лицом правомочным обладать такой печатью в это время является Мария - жена Всеволода Ольговича, князя новгород-северского (1115-1127 гг.), черниговского (1127-1139 гг.) и киевского (1139-1146 гг.). Ей и была атрибутирована эта печать В.Л. Яниным [Янин, 1970, с. 71]. Такие не характерные для того времени особенности печати как большой размер и размещение на ней изображения владелицы, потребовали от него ряда оговорок. Использование в оформлении печати изображения владелицы было объяснено, например, «поздней пережиточностью архаических традиций в оформлении русских булл» [Янин, 1970, с. 71]. Подобное оформление печати, охарактеризованное Н.П. Лихачевым как «проявление княжеской гордыни» [Лихачев, 1928, с. 120], несомненно, могло иметь место. При всей возможности такого объяснения, в предложенную В.Л. Яниным атрибуцию до сих пор плохо укладывается лишь очевидное стилистическое несоответствие печатей самой княгини и ее супруга. Три известных к настоящему времени печати Всеволода Ольговича отмечены поясным изображением святого покровителя князя - иерусалимского архиепископа Кирилла и инвокационной русской надписью [Янин, 1970, № 114, 115; Янин, Гайдуков, 1998, № 114а]. Их размеры не выходят за пределы 21-24 мм. Относительно непротиворечивым здесь могло бы выглядеть допущение о том, что печать Марии могла быть изготовлена в Киеве до занятия ее мужем киевского стола в 1139 г., в бытность киевским князем ее отца, Мстислава Владимировича (1125-1132 гг.). Основанием для этого является сравнение публикуемой здесь печати со сфрагистикой этого князя. В частности показательным здесь может быть то, что одна из печатей кн. Мстислава Владимировича с русской благопожелательной надписью [Янин, 1970, № 120] также отличается довольно большими размерами (диаметр - 28-26 мм), а палеографические и стилистические особенности ее надписи схожи с печатью самой Марии.

Комментарий к обстоятельствам находки печати см.: кат. 4-1.

 

8. Аноним (XII в.)

Av.: Поясное (?) изображение Богоматери Знамение (Епискепсис)31.

Rv.: Процветший патриарший крест на ступенях (?) с каплевидной жемчужиной у основы.
В верхних междукрестьях надпись: . . || XC = [\'I(hsoà)j] C(ristÒ)j.
Точечный ободок. 

Диаметр - 25, диаметр матриц - ? мм. Канал для продевания шнура размещен по диагонали. Матрицы печати по размерам превосходили заготовку.

Киев, Софийский собор, северо-западная башня.

Печать обнаружена 21.12.1935 г. на западной стороне башни [Инвентарная книга № 1 (1938 г.), № 966]. 22.12.1935 г. на этом участке найдена печать константинопольского патриарха Евстратия Гариды (см.: кат. 1).

Раскопки ИИМК АН УССР под рук. М.К. Каргера (отряд Ф.Н. Молчановского), 1935 г. Утеряна (ранее в собрании НЗСК, № 966).

Библиография: Самойловський, 1973, с. 103, рис. 2 (только реверс, изображение перевернуто); Янин, Гайдуков, 1998, № 341в, с. 61, 157, табл. 17, 114 (только реверс; ошибочное указание типа Богоматери как «Оранта»).

Владетельная атрибуция печатей с изображением Богоматери и креста остается неопределенной. В.Л. Янин не исключает принадлежности большинства печатей этого типа представителям светских институтов власти [Янин, Гайдуков, 1998, с. 59].

Помещенный на моливдовуле тип креста с ярко выраженным мотивом "древа жизни" довольно часто встречается на древнерусских печатях начиная с XII-го в.32. Можно утверждать, что в это время подобное изображение креста, тип которого находит непродолжительное распространение в византийской сфрагистике и нумизматике третьей - четвертой четверти XI в.33, представлено преимущественно на русских печатях. 




Приложения

Топография находок печатей на территории киевского детинца. 
  
А. Находки с территории северо-западного склона Старокиевской горы, примыкающей к Десятинной церкви: 
1. 
1836 г., ус. Десятинной церкви (?) - печать кн. Игоря Ярославича (?), 1054-1060 гг. (= Янин, № 32, 2); 2. 1912 г., ус. Десятинной церкви, северо-западная часть - печать кн. Святослава Игоревича (?), ум. 972 г. (= Янин, № 1); 3. 1937 г., тер. Десятинной церкви, северная часть ус. Петровского - византийская печать вт.-тр. четв. XI в. (= Булгакова, 1996, № 3); 4.1956 г., вблизи ус. Десятинной церкви - печать киевского митрополита Иоанна, XI в. (= Янин, № 44); 5. 1971 г., жилище № 3 вблизи юго-восточной стены Десятинной церкви (= жилище В 23***)- русская печать вт. пол. XII-пер. пол. XIII в. (= Булгакова, 1996, № 4; Булгакова, 1999); 6. 1981 г., пер. Десятинный, 10: усадьба кузнечной мастерской X-XI вв. - византийская печать Стефана, императорского нотария Филака, пер. пол.-сер. XI в. (не изд.).

Б. Находки с остальной территории детинца: 
1.
 1946 г., ул. Б. Житомирская, 4: жилище полуземляночного типа кон. X-нач. XI вв., расположенное под жилищем XII-XIII вв. (= жилище Б 46) - неизвестная печать (не изд., утеряна); 2. 1955 г., ул. Владимирская, 7-9: языческий могильник IX-X вв. - византийская печать протоспафария Фоки, вт.-тр. четв. Х в. (не изд.); 3. 1955 г., ул. Владимирская, 7-9, уч. 5: феодальный двор (впосл. тер. Федоровского м-ря), полуземлянка XI в. (= жилище Б 31) - печать кн. Ярослава Мудрого (?), ок. 1010-1054 гг. (= Янин, № 35); 4. 1955 г., ул. Владимирская, 7-9: феодальный двор (впосл. тер. Федоровского м-ря) - печать киевского князя Святополка Изяславича, 1093-1113 гг. (= Янин, № 75,1); 5. 1976 г., ул. Владимирская, 3: ротонда - печать XIII-XIV вв. (= Толочко, Боровский, 1978); 6. 1977 г., ул. Владимирская, 3: ротонда - печать XIII-XIV вв. (= Толочко, Боровский, 1978); 7. 1988 г., ул. Б. Житомирская, 2, уч. II-III: городская застройка, в заполнении постройки 2 X-XI вв. - византийская печать вт. пол. Х-пер. пол. XI вв. (не изд., утеряна).

Примечания

Disclaimer: для корректного отображения греческих символов в системе компьютера должен быть установлен шрифт Greek.ttf, используемый на этой странице. Загрузить шрифт можно отсюда.

1Возможно, число находок может быть увеличено еще на две печати, информация о которых исчерпывается лишь дневниковой записью о раскопках 1946 г. (см.: кат. 3). 
2Находки печатей с территории киевского детинца, исчисляясь 13 экз., количественно превосходят находки на усадьбе Софийского собора (см. Прил.). Однако, они рассредоточены по огромной площади Старокиевской горы и соотносятся с различными жилыми, погребальными и хозяйственными комплексами, которые размещались на территории детинца в границах «города Владимира». Даже такое достаточно крупное (6 экз.) сосредоточение печатей на территории северо-западного склона Старокиевской горы, примыкающей к Десятинной церкви, равное по числу находкам на митрополичьей усадьбе XI-XIII вв., не может соотноситься с единым комплексом памятников, в виду расположения на этом участке как княжеских дворцов с их службами, так и кафедральной Десятинной церкви (последняя, являясь соборной, должна была иметь и собственный соборный клирос [о клиросах в Древней Руси см.: Щапов, 1989, с. 124-131]). Помимо этого топографическая привязка части этих печатей невозможна из-за отсутствия точных сведений о месте их обнаружения. 
3 Размещение стен Софийского собора по отношению к сторонам света обнаруживает большие отклонения [Богусевич, 1961, с. 105]. 
4 В отношении древнерусских печатей эти критерии не применимы. 
5 См. об этом: Богусевич, 1961, с. 105. 
6 Размеры приводятся по И. Скуленко и М.К. Каргеру [Скуленко, 1936; Каргер, 1945]. Согласно И.М. Самойловскому, размер печати - 3,5 см [Самойловський, 1973]. 
7 В 1945 г., по окончании войны, печать не была внесена в обновленные инвентари заповедника, а, следовательно, к тому времени была уже утеряна. 
8 В приложении к статье, рассматривающей циркуляцию византийских печатей, - “Tabl. 2: Sceaux de provenance certaine ou probable“ - авторы, как можно заключить из библиографических указаний, содержащих статью М.К. Каргера, намеревались упомянуть также и моливдовул Евстратия Гариды обнаруженный в Киеве. Однако упоминание этой находки оказалось пропущенным. 
9 Лучшая сохранность киевского образца позволяет уточнить палеографию сокращений в частично поврежденной надписи печати из коллекции Дамбартон Окс. Как хорошо видно на киевской печати, в слове Kwnstant(i)noupÒlewj после τ поставлен знак сокращения, имеющий вид короткого изогнутого штриха, размещенного в нижней части строки (ср. реконструкцию надписи печати вашингтонского собрания у В. Лорана и Н. Икономидеса: Laurent, 1963, p. 18; Oikonomides, 1986, р. 97-98). 
10 Характерной для нее, в частности, является размещение буквенных знаков с заметным наклоном в левую сторону, а также проявленная резчиком некоторая индивидуальность почерка, хорошо прослеживаемая в написании знаков с круглыми-полукруглыми основами, ширина которых сравнительно со знаками двух других печатей является несколько большей. 
11 См. среди прочего о нем и роде Таронитов: Каждан, 1975, с. 17-25. 
12 Чтение В. Зайбта [Лихачев, 1991, с. 128, прим. 1]. Н.П. Лихачевым надпись читалась как: «NÒei mou tÍ KomnhnÍ Mar…v» [Лихачев, 1991, с. 128]. 
13 Н.П. Лихачев предполагал во владелице печати Марию Комнину, дочь Исаака I Комнина (1057-1059) [Лихачев, 1991, с. 128]. 
14 На этикетке печати, а также в полевой инвентарной описи от 9.08.1946 г. (№ 235) ошибочно указан квадрат Е-25. 
15 Первоначально постройка интерпретировалась М.К. Каргером как печь для обжига кирпича [Каргер, 1950, с. 246-250; Каргер, 1958, с. 458-462]. 
16 В заполнении найдены также изразцы XVII-XVIII вв., большой фрагмент шиферный плиты от саркофага, а также фрагмент голубого стеклянного тонкостенного сосуда XI-XII вв. [Дневник, 1946, л. 3-4 (23.08.1946 г.)]. 
17 «Кроме этого (26.08.1946 г. - В.Б.) найдено 2 маленьких вислых свинцовых печати с неясными изображениями...» [Дневник, 1946, II, л. 7]. 
18 Ранее печать ошибочно приписывалась переяславльскому епископу Ефрему (1075-1091 гг.) [Коринный, 1992, с. 217-218, рис. на с. 218]. 
19 Наряду с подобной атрибуцией в научной литературе существует также другая точка зрения, согласно которой постройка, открытая раскопками Р.А. Юры, представляет собой епископский дворец. В такой интерпретации особо подчеркивается обнаружение в постройке вислой печати [среди прочего см.: Археология УССР, т. 3, с. 285]. 
20 Раскопки 1925 г. проводились в связи с обвалом земли с северной стороны собора, в 35 м от его стен, в результате чего образовалось углубление в направление SW на NO. Раскопками выявлен кирпичный фундамент подземного помещения неправильной четырехугольной формы (7х6х0,5 м), имевший с востока длинный ступенчатый ход-коридор (ширина 1,8 м) [Ляскоронський, 1926, с. 87]. Н.Е. Макаренко датировал постройку кон. XVI-XVII вв. [Makarenko, 1927, с. 174]. 
21 Экземпляры от разных пар матриц. 
22 Здание Митрополичьего дома выстроено в 1722-1758 гг. 
23 Храм ошибочно интерпретировался Д.В. Милеевым и рядом других исследователей как церковь св. Георгия [Каргер, 1961, с. 232]. Еще ранее остатки этого храма отождествлялись с церковью св. Екатерины, упоминаемой Эрихом Лясотой в 1564 г. [Толочко, 1970, с. 105]. Несмотря на значительные размеры и богатое внутреннее убранство храма, близкого церквям св. Георгия и Ирины, летописи не содержат о нем никаких свидетельств. 
24 Датировка построек приводится по: Археология СССР, т. 15, с. 145. 
25 По мнению П.П. Толочко, стена вокруг Софии могла быть возведена во второй период строительной деятельности кн. Ярослава Мудрого - 1037-1054 гг. [Толочко, 1970, с. 102]. 
26 Мнение о размещении оттиска печати поверх оттиска от матриц печати № 43 (см.: Янин, 1970) представляется необоснованным [ср.: Янин, Гайдуков, 1998, с. 27, 118]. 
27 Софийская семинария, или бурса, выстроена в 40-х гг. XVIII в. при митрополите Рафаиле Заборовском. 
28 Здесь, как и в другой публикации этой печати [Laurent, 1963, n. 785, p. 603 (без воспроизведения): «+ Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) | Γεωργήο | το ΄Ρωσίας | (και) συγκέλ | λω»] легенда раскрыта ошибочно как«+ Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) | Γεωργήο | μ(ητ)ρο(πολίτη) ΄Ρωσίας | (και) συγκέλ | λω»
29 По новой нумерации - № 68-1 [Янин, Гайдуков, 1998]. 
30 Помимо этого две неизданные печати Ратибора остаются неучтенными. Одна из них обнаружена в Судаке (Крым), другая в с. Погребы Броварского р-на Киевской обл. 
31 Изображение аверса известно лишь по описанию в инвентарной книге НЗСК. 
32 См.: Янин, 1970, № 324-333, 337-340, 342; Янин, Гайдуков, 1998, № 324-3,4, 324а, 333а, 333а-1, 333-а-2, 333в, 336а, 338а, 339б, и др. 
33 См. об этом: Seibt, Zarnitz, 1997, S. 91.


* Печать известна по фотографии из быв. архива М.К. Каргера, любезно предоставленной для этой публикации В.Л. Яниным и П.Г. Гайдуковым. 
** Пользуясь случаем, хочу выразить признательность автору раскопок И.Ф. Тоцкой, предоставившей информацию об обстоятельствах обнаружения печати. 
*** Здесь и далее нумерация по: Килиевич, 1982.

 


Архивные материалы


Дневник, 1946
. Дневник археологической экспедиции Софийского заповедника, ИИМК АН СССР и ИА АН УССР 1946 г. Усадьба Софийского собора, часть I (27.07.1946 - 21.08.1946 г.) и II (22.08.1946 - 31.08.1946 г.) // Научный архив НЗСК, № 3. 
Инвентарная книга № 1 (1938 г.)
 // Отдел археологии НЗСК. 
ЛСА = Лихачев Н.П. 
Сфрагистический альбом: Комплект фототипических таблиц и машинописный текст. Ленинград, 1936 // Архив ИИМК РАН. - Ф. 35, оп. 2, д. 444.

 


Литература


Археология СССР = Древняя Русь. Город, замок, село, 1985.
Ответственный редактор Б.А. Колчин / Археология СССР, т. 15. М.: Наука. - 432 с. 
Археология Украинской ССР в трех томах, 1986
. Т.3. (Баран В.Д., Орлов Р.С., Толочко П.П. и др.) Раннеславянский и древнерусский периоды. К.: Наукова думка. - 575 с. 
Богусевич В.А., 1961
. Споруда ХI ст. у дворі київського митрополита // Археологія, XIII. К. - С. 105 - 113. 
Булгакова В., 1996
. Сфрагістичні пам’ятки // Церква Богородиці Десятинна в Києві. До 1000-ліття освячення. К.: АртЕк. - С. 87, 162 - 163. 
Булгакова В., 1999. 
Древнерусская печать вт. пол. XII в. - пер. пол. XIII в. с территории киевского детинца // Vita antiqua, 2. Kиев. - C. 213 - 214. 
ЗНОИРАО, 1913 =
 Протоколы заседаний Нумизматического отделения за время 1909-1912 гг. // ЗНОИРАО, т. II, вып. 3-4. - С. 90 - 121. 
ИАК, 1910 = 
Археологические исследования в Киевской губернии (Свод газетных известий). 2. Раскопки в усадьбе Софийского собора // ИАК. Прибавление к вып. 34. СПб. - С. 171 - 176. 
ИАК, 1911 = 
Археологические исследования в Киеве (Свод газетных известий) // ИАК. Прибавление к вып. 39. СПб. - С. 171 - 172. 
Ивакин Г.Ю., 1981
. Памятники сфрагистики и нумизматики // Новое в археологии Киева. К.: Наукова думка. - С. 403 - 414.
В помощь студенту: производство - курсовая, курсовая по менеджменту - каталог сайтов. 
Каждан А.П., 1975
. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI-XII вв. Ереван: Изд-во АН Армянской ССР. - 190 с. 
Каргер М.К., 1945.
 К истории византийской сфрагистики // Византийский сборник. Под ред. М.В. Левченко. М.; Л.: Изд-во АН СССР. - С. 260 - 264. 
Каргер М.К., 1950
. Археологические исследования древнего Киева. Отчеты и материалы (1938-1947 гг.). К.: Изд-во АН УССР. - 252 с. 
Каргер М.К., 1958. 
Древний Киев. Очерки по истории материальной культуры древнерусского города. Т. I. М.; Л.: Изд-во АН СССР. - 579 с. 
Каргер М.К., 1961. 
Древний Киев. Очерки по истории материальной культуры древнерусского города. Т. II. Памятники киевского зодчества X-XIII вв. М.; Л.: Изд-во АН СССР. - 661 с. 
Килиевич С.Р., 1982
. Детинец Киева IX - первой половины XIII веков (По материалам археологических исследований). К.: Наукова думка. - 176 с. 
Коринный Н.Н., 1992
. Переяславская земля. Х - первая половина XIII века. К.: Наукова думка.

Лихачев Н.П., 1928. 
Материалы для истории византийской и русской сфрагистики. Вып. 1 / Труды музея палеографии. Т. I. Л.: Изд-во АН СССР. - 175 с. 
Лихачев Н.П., 1930. 
Материалы для истории византийской и русской сфрагистики / Труды музея палеографии. Т. 2. Вып. 2. Л. - 279 с. 
Лихачев Н.П., 1991.
 Моливдовулы греческого Востока. Составитель и автор комментариев В.С. Шандровская / Научное наследство, т. 19. М.: Наука. - 359 с. 
Ляскоронський В., 1926
. Розкопки в подвір’ї Софійського собору в Київі. Осінь 1925 р. // Коротке звідомлення ВУАК за археологічні досліди року 1925. К. - С. 87 - 92. 
Малевская М.В., Раппопорт П.А., 1979
. Церковь Михаила в Переяславле // Зограф, 10. Београд. - С. 30 - 39. 
Орлов А.С., 1937. 
Материалы для библиографии русских печатей (XI-XV вв., до 1425 г.) // Вспомогательные исторические дисциплины. Сб. ст. М.; Л. - С. 245 - 283. 
Орлов А.С., 1952. 
Библиография русских надписей XI-XV вв. М.; Л.: Изд-во АН СССР. - 238 с. 
Петров Н., 1913
. Южно-русские металлические вислые печати дотатарского периода // ТКДА. № 5.

Петров Н., 1913а
. Южно-русские металлические вислые печати дотатарского периода // Чтения в Церковно-историческом и Археологическом обществе при императорской Духовной академии. Вып. XI. К. 
Повстенко О., 1954
. Катедра св. Софії у Києві / Анали Української вільної академії наук у США. Том III-IV, літо-осінь, № 4 (10)-1,2 (11-12). Спеціальне видання. 
Репников Н.И., 1928
. О древностях Тмутаракани // Институт археологии и искусствознания. Труды секции археологии. Т. IV. М. - С. 437 - 441. 
Рыбаков Б.А., 1951
. Прикладное искусство и скульптура // История культуры древней Руси. Т. 2. Домонгольский период, 2. Общественный строй и духовная культура. М.-Л. - С. 396 - 464. 
Самойловський І.М., 1973
. З археологічного літопису Київської Софії // Середні віки на Україні. Київ. Вип. 2. - С. 101 - 104; илл. 
Скржинская Е.Ч., 1961
. Греческая надпись из Тмутаракани // ВВ, XVIII. - C. 74 - 84. 
Скуленко И., 1936.
 Реставрация бывш. Софиевского собора в Киеве // Советский Музей, № 3. - С. 55 - 59. 
Толочко П.П., 1970
. Історична топографія стародавнього Києва. К.: Наукова думка. - 219 с. 
Толочко П.П., Боровский Я.Е., 1978
. Из работ Киевской экспедиции // АО за 1977 год. М. - С. 390 - 391. 
Щапов Я.Н., 1989. 
Государство и церковь Древней Руси X-XIII вв. М.: Наука. - 232 с. 
Янин В.Л., 1960. 
О печатях Ратибора // СА, № 2. - С. 270 - 275. 

Янин В.Л., 1962. 
Печати с надписью “Дьнеслово” // СА, № 2. - С. 157 - 177. 
Янин В.Л., 1970. 
Актовые печати Древней Руси X-XV вв. Том I. Печати X - начала XIII в. М.: Наука. - 326 с. 
Янин В.Л., Гайдуков П.Г., 1998.
 Актовые печати Древней Руси X-XV вв. Том III. Печати, зарегистрированные в 1970-1996 гг. М.: Интрада. - 504 с. 
Янин В.Л., Литаврин Г.Г., 1962
. Новые материалы о происхождении Владимира Мономаха // Историко-археологический сборник. А.В. Арциховскому к 60-летию со дня рождения и 35-летию научной, педагогической и общественной деятельности. М.: Изд-во Московского университета. - С. 204 - 221. 

Barnea I., 1958
. A propos de la découverte de deux sceaux byzantins de Dinogetia // Dacia, nouvelle serie. II. - P. 473 - 478. 
Cheynet J.-C., Morrison C., 1990. 
Lieux de trouvaille et circulation des sceaux // SBS, 2. - P. 105 - 136. 
Gautier P., 1974
. Le typikon du Christ Sauveur Pantocrator // REB, 32. - P. 1 - 145. 
Grumel V., 1945. 
Le titre de patriarche oecuménique sur les sceaux byzantins // REG, LVIII. - P. 212 - 218. 
Jordanov I., 1995
. Medieval Plovdiv according to the sphragistic data // SBS, 4. - P. 111 - 138. 
Laurent V., 1963
. Le Corpus des Sceaux de l\'empire byzantin. T. V, 1, 2. L\'église. Paris. - 805 p.; 538 р. 
Laurent V., 1965.
 Le Corpus des Sceaux de l\'empire byzantin. T. V. L\'église. Planches. Paris. - 197 Pl. 
Makarenko N., 1927
. Sceaux de plomb de la période grand-ducale de l’Ukraine // Arethuse, 17. - P. 173 - 181. 
Nesbitt J., Oikonomides N., 1991. 
Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art. Vol. 1. Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea. Washington, D.C. - 253 p. 
Oikonomides N., 1986. 
A collection of dated Byzantine lead Seals. Washington. - 175 p. 
Seibt W., 1978. 
Die byzantinischen Bleisiegel in Österreich. 1. Teil: Kaiserhof / Veröffentlichungen der Kommission für Byzantinistik, Band II/ 1. Wien. - 349 S., 12 Taf. 
Seibt W., 1983. 
Die byzantinischen Bleisiegel der Sammlung Reggiani // JÖB, 33. - S. 287 - 299. 
Seibt W., Zarnitz M.L., 1997.
 Das byzantinische Bleisiegel als Kunstwerk. Katalog zur Ausstellung. Wien. - 231 S. 
Soloviev A.V., 1962.
 Metropolitensiegel des Kiewer Russlands // BZ, 55. - S. 292 - 301, mit Tafel IV-V. 
Zacos G., 1984
. Byzantine Lead Seals (compiled and edited by John W. Nesbitt). II / Tetrαdia \'Arcaiolog…aj ka… Tεcnhj 3. Bern. - 543 р. 
Zacos G., 1985
. Byzantine Lead Seals (compiled and edited by John W. Nesbitt). II. Plates / Tetrαdia \'Arcaiolog…aj ka… Tεcnhj 3. Bern. - 100 Pl. 
Zacos G., Veglery A., 1972
. Byzantine Lead Seals. I. Basel. - 1965 р. 
Zacos G., Veglery A., 1972
. Byzantine Lead Seals. I. Plates. Basel. - 260 Pl.



Rambler's Top100